Non lo so, forse il cellulare non prendeva. Non ti ha contattato il ragioniere?
Ostavio je mobilni telefon na knjizi.
Ho messo il cellulare dentro un libro.
I Rodriguez, držao je mobilni u svojoj ruci, baš ovako, i tada ga je pogodilo... pravo u grudi, u njegovo srce.
E Rodriguez ha il suo cellulare in mano, cosi', e all'improvviso viene colpito... dritto nel petto, nel cuore.
Ispao mi je mobilni u njegovom autu!
Ho lasciato il telefono nella sua auto!
Hoæu da kažem, nosio je mobilni na pojasu.
Beh, questo tipo non lo era di certo. Cioe', aveva un cellulare appeso in vita.
Ovaj... je od Rachel, moje pomoænice a ovo mi je mobilni.
Questo... e' il numero diretto di Rachel, la mia segretaria, e questo e' il mio cellulare.
Dokaz da je mobilni jaèi nego maè.
E quindi il cellulare ferisce piu' della spada.
Nažalost, žene za tri sekunde provale, da li ti se cipele slažu sa majicom i da li je ona zakpèana previše ili da li je naborana gde ne bi trebala biti ili da li ti je mobilni zakaèen na pleteni kaiš.
E purtroppo, una donna, entro tre secondi, si accorgera' se le tue scarpe si intonano con i pantaloni, o la camicia e' abbottonata troppo in alto o e' rimboccata quando non dovrebbe esserlo o hai un cellulare attaccato alla tua cintura intrecciata.
Morao sam doæi u subotu... da pronaðem... ostao mi je mobilni ovdje.
Tutti i giorni. Sono dovuto venire di sabato. A riprendere...
White Mike je znao da je proveo tamo dugo... kada je shvatio da mu je mobilni bio iskljuèen.
White Mike sapeva che era stato in chiesa molto tempo e si ricordò che aveva spento il telefono.
Njen telefon, gde joj je mobilni?
Il telefono. Dov'e' il suo cellulare?
Molim vas, to je mobilni toranj u ulici preko puta.
Per favore, e' la torre a microonde dall'altra parte della strada.
Ostavila je mobilni ispod sedišta u kolima sa video porukom za jednog od nas.
Ha lasciato il cellulare sotto il sedile - con un videomessaggio per uno di noi.
Dao je mobilni klincu koji je putovao po Evropi a autobusku kartu za Sent Luis na njegovo ime je uzeo tip u njegovoj omiljenoj jakni i bejzbol kapi.
Ha dato il suo cellulare a un ragazzo che faceva un tour in Europa, giusto? E qualcuno ha preso il bus diretto per St. Louis con il suo nome, indossando il suo giubbotto preferito e un cappellino da baseball.
Ostavila je mobilni ovde, pa nema naèina da je kontaktiramo ili pratimo.
Ha lasciato qui il cellulare, non c'e' modo di contattarla o rintracciarla.
Džulijet, ispod stolice je mobilni telefon.
Juliet, sotto la sedia c'e' un telefono cellulare.
Deèko koji je bio u Brazilu našao je mobilni koji putuje po svetu, a jedan snimak je napravila i Selest.
C'e' un ragazzo che, mentre viaggiava in Brasile, ha trovato un telefono che sta facendo il giro del mondo e... c'e' anche un video di Celeste.
Isključila je mobilni, i samo nestala.
Il cellulare è sempre spento. Si è come volatilizzata.
Li Julija otišao do fratar Lorens je mobilni?
Giulietta si e' recata da frate Lorenzo?
Pronašao je mobilni i prekinuo bi vezu.
Ha trovato il cellulare e l'avra' scollegato.
To je mobilni uređaj ekstrakcija podataka.
E' un dispositivo mobile per l'estrazione di dati.
Pokušao sam da je pozovem, ali joj je mobilni bio iskljuèen.
Ho provato a chiamarla, ma aveva il cellulare staccato.
A to je mobilni IBM-ov klon?
E questa cosa sarebbe un clone portatile dell'IBM?
Šta si radila kad je mobilni zvonio?
Cosa diavolo stavi facendo quando è suonato quel telefono?
Ukrala mu je mobilni, sa sadržajem koji može oštetiti Guvernerovu kandidaturu za re-izbor.
Ha rubato un telefono, il contenuto danneggerà il tentativo di rielezione.
Ovo je mobilni od Džoine devojke.
Non e' mio. E' della ragazza di Joe.
Ovo je mobilni decka iz lisabonske luke, gde je Medlin oteta.
Questo e' il telefono di un ragazzo del porto di Lisbona, dove Madeline e' stata rapita.
Povezao je mobilni sa ovim kompjuterom, pa æu moæi da ga pratim GPS-om.
Lui sincronizza il suo telefono con il computer, così sono riuscito ad accedere al GPS del suo telefono.
Mislim da ti je mobilni prazan.
Penso... penso che il tuo telefono sia morto.
Nije imao vezan pojas i èaèkao je mobilni!
Non ha la cintura, capisci? Era al cellulare.
Ne, gdine, ali možemo li pitati zašto vam je mobilni iskljuèen?
No, signore, ma possiamo chiederle perche' ha spento il cellulare?
Zlato današnjice je mobilni telefon, i mobilni telefon čini sve ovo mogućim.
L'oro di oggi sono i cellulari, e i cellulari sono quello che rende possibile tutto questo.
I ne samo da je mobilni zlato današnjice, ne verujem da je zlato ispod zemlje.
E non solo i cellulari sono l'oro di oggi, non credo che l'oro sia sotto terra.
On veruje da je mobilni telefon, time što je definisan lokacijom, kontekstualan, uvremenjen i neposredan, jednostavno najbolji ubedljivi tehnološki uređaj ikada izumljen.
Crede che il telefonino, appartenendo ad un luogo specifico, essendo contestuale, puntuale ed immediato, sia semplicemente il dispositivo tecnologico più convincente mai inventato.
1.2577888965607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io il cellulare attaccato con il nastro. 